perderse på tysk

Eksempler på perderse

• Es mejor retroceder que perderse.
• Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.

• Es mejor devolverse que perderse.
• Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.

• Poner trozos de pan les impidió perderse.
• Das Auflegen von Brotstücken verhinderte, dass sie sich verirren.

• Llegaron temprano para no perderse el preludio.
• Sie kamen früh, damit sie die Einleitung nicht verpassen würden.

• Tenía tiempo para perderse en su diversión.
• Er hatte Zeit, sich in seinem Vergnügen zu verlieren.

• Ella corrió a la estación por temor a perderse el tren.
• Aus Furcht, den Zug zu verpassen, rannte sie zum Bahnhof.

• A veces era lo suficientemente descuidada como para perderse.
• Manchmal war sie leichtsinnig genug, um ihren Weg zu verlieren.

• Escucharon atentamente para no perderse ni una sola palabra.
• Sie hörten aufmerksam zu, um kein einziges Wort zu verpassen.

• Escuchó atentamente para no perderse ni una sola palabra.
• Er hörte aufmerksam zu, damit er kein einziges Wort verpasste.

• Escuchó con mucha atención para no perderse ni una sola palabra.
• Er hörte sehr genau zu, um kein einziges Wort zu verpassen.