planear på tysk

Eksempler på planear

• Necesito planear mi próximo viaje.
• Ich muss meine nächste Reise planen.

• Fácil de planear, difícil de realizar.
• Gut ist der Vorsatz, aber die Erfüllung ist schwer.

• Deberías planear salir entre las 6:00 y las 7:00.
• Du solltest planen, zwischen 6 und 7 zu gehen.
  Ihr solltet planen, zwischen 6 und 7 zu gehen.
  Sie sollten planen, zwischen 6 und 7 zu gehen.

• El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.
• Der Revolutionsrat kam zusammen, um eine Strategie zu planen.

• Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas.
• Ein Vogel kann durch die Lüfte gleiten, ohne seine Flügel zu bewegen.

• Como regla general, deberías planear una libra de carne de res por cada dos invitados.
• Als Daumenregel sollten Sie ein Pfund Rindfleisch für jeweils zwei Gäste rechnen.

• Planear la boda antes de proponer matrimonio es poner la carreta delante del caballo.
• Die Planung der Hochzeit vor dem Antrag ist, als würde man das Pferd hinter den Wagen spannen.

• Tom no puede entender cómo Mary pudo planear una fiesta sorpresa sin que él lo supiera.
• Tom hat keine Ahnung, wie es Mary gelingen konnte eine Überraschungsfeier zu planen, ohne dass er etwas davon mitbekommt.