protestar på tysk

Eksempler på protestar

• Ya no sentían la necesidad de protestar.
• Sie hatten nicht mehr das Bedürfnis zu protestieren.

• Los trabajadores estadounidenses comenzaron a protestar.
• Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.

• No puedo dejar pasar el asunto sin protestar.
• Ich kann die Angelegenheit nicht auf sich beruhen lassen, ohne zu protestieren.

• Antes de que pudiera protestar, me pusieron las esposas y estaba en camino a prisión.
• Bevor ich hätte Widerspruch einlegen können, waren mir schon Handschellen angelegt worden und ich befand mich auf dem Weg ins Gefängnis.
  Bevor ich hätte Widerrede leisten können, war ich bereits in Handschellen und auf dem Weg ins Gefängnis.

• Los trabajadores del transporte realizaron una huelga para protestar por los recortes salariales.
• Transportarbeiter haben einen Streik organisiert, um gegen Gehaltskürzungen zu protestieren.

• La asamblea votó para protestar contra cualquier armamento nuclear.
• Die Versammlung stimmte für einen Protest gegen jede nukleare Aufrüstung.

• Ellos toman esta forma negativa de protestar contra la dominación adulta.
• Sie nehmen diese negative Art des Protests gegen die Erwachsenenherrschaft.

• Por otro lado, cuando los funcionarios públicos actúan incorrectamente, los estadounidenses sienten la responsabilidad de protestar.
• Auf der anderen Seite fühlen sich die Amerikaner verantwortlich für Proteste, wenn öffentliche Beamte falsch handeln.