realidad på tysk

Eksempler på realidad

• La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'.
• Menschen, die schon einmal sogenannte „Klarträume“ erlebt haben, beschreiben diese oft als „wirklicher denn die Wirklichkeit“. Jene beschreiben auch, dass die Wirklichkeit nach dem Erwachen aus einem solchen einem „wunderlichen Traume“ gleiche.

• En realidad.
• In der Tat.

• Esa es la realidad.
• Das ist die Realität.

• No, en realidad no.
• Nein, nicht wirklich.

• ¿En realidad es Tom?
• Ist das wirklich Tom?

• ¿Qué hizo Tom en realidad?
• Was hat Tom überhaupt gemacht?

• En realidad, no vio el accidente.
• Er hat den Unfall tatsächlich nicht gesehen.

• La realidad es aterradora.
• Die Wirklichkeit ist beängstigend.

• En realidad él no es el gerente.
• Er ist eigentlich nicht der Manager.
  Eigentlich ist er gar nicht der Manager.