1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ge
  4. tanto

tanto på tysk

Vi har syv oversettelser av tanto i spansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på tanto

  • Si no hubieras comido tanto ahora no tendrías tanto sueño.
  • Hättest du nicht derart viel gegessen, wärest du jetzt nicht so müde.
  • ¿Quién hubiera pensado alrededor de 1900 que en cincuenta años sabríamos tanto más y entenderíamos tanto menos?
  • Wer konnte sich um das Jahr 1900 vorstellen, dass wir 50 Jahre später so viel mehr wissen und so viel weniger verstehen würden?
  • De tanto en tanto iban de compras juntas.
  • Sie gingen immer mal wieder zusammen einkaufen.
  • América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?
  • Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?
  • Tom te ama tanto.
  • Tom hat dich superdoll lieb.
  • Me das tanto.
  • Du gibst mir so viel.
  • Tom no te ama tanto como yo te amo.
  • Tom liebt dich nicht so sehr wie ich.
  • ¿Por qué tanto odio?
  • Warum all dieser Hass?
  • Amo tanto a María.
  • Ich liebe Mary so sehr.
  • Si es así, tanto mejor.
  • Wenn das so ist, umso besser.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det spanske ordet "gallinero" er?