1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ge
  4. tiempo

tiempo på tysk

Vi har ni oversettelser av tiempo i spansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til tiempo.

Eksempler på tiempo

  • Mi tiempo es valioso porque el tiempo es lo más precioso que tenemos. Pero para aprender idiomas, siempre tengo tiempo. Porque con cada nueva palabra que aprendemos, nuestro mundo se vuelve un poco más interesante.
  • Meine Zeit ist teuer, denn die Zeit ist ja das Kostbarste, was wir haben. Aber für das Erlernen von Sprachen ist mir die Zeit niemals zu schade. Denn mit jedem neuen erlernten Wort wird unsere eigene Welt ein Stückchen interessanter.
  • El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
  • In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein.
  • ¿Cuánto tiempo estarás en la oficina hoy? "Por mucho tiempo. Estoy de guardia."
  • „Wie lange sind Sie heute im Büro?“ – „Lange. Ich habe Bereitschaftsdienst.“
  • Tom no quería perder más tiempo calculando cuánto tiempo se había perdido.
  • Tom wollte mit dem Gedanken an die bereits vergeudete Zeit nicht noch mehr Zeit vergeuden.
  • Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo.
  • Ein Meteorologe ist jemand, mit dem das Wetter nicht immer einverstanden ist.
  • Hemos pasado demasiado tiempo perdiendo el tiempo. Ahora es momento de ponernos a trabajar.
  • Wir haben schon zu viel Zeit mit Herumblödeln verbracht. Es ist an der Zeit, wieder an die Arbeit zu gehen.
  • Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
  • Je länger du über deine Arbeit redest, desto weniger Zeit bleibt dir, sie zu verrichten.
  • Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.
  • Du solltest mehr Zeit draußen verbringen und weniger drinnen.
  • Puedes ocupar tu tiempo de la manera que tú quieras; es tu tiempo al fin y al cabo.
  • Du kannst mit deiner Zeit machen, was du willst. Es ist ja schließlich deine Zeit.
  • Cuanto más tiempo paso haciendo esto, menos tiempo tengo para hacer cosas que disfruto.
  • Je länger ich mich hiermit beschäftigen muss, desto weniger Zeit habe ich für die Dinge, die mir Spaß machen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det spanske ordet "un peso encima" er?