tranquilidad på tysk

Eksempler på tranquilidad

• Ella ama la paz y la tranquilidad de la ciudad.
• Sie liebt die Ruhe und den Frieden der Stadt.

• Todo lo que Tom quería era un poco de paz y tranquilidad.
• Tom wollte einfach nur etwas Ruhe und Frieden haben.

• La ciudad fue restaurada a la tranquilidad después de una semana.
• Die Stadt wurde nach einer Woche wieder in Ruhe versetzt.

• Después de examinar al oso con tranquilidad, me lancé sobre él.
• Nachdem ich den Bären in Ruhe begutachtet hatte, stürzte ich mich auf ihn.

• Me gusta escribir en un sitio donde tenga tranquilidad.
• Ich hätte gerne einen Ort, wo ich in Ruhe schreiben kann.

• El general nunca perdió su tranquilidad ante el gran ejército del enemigo.
• Der General verlor nie die Contenance angesichts der großen feindlichen Streitmacht.

• Dios creó la tierra y descansó un día después; sin embargo, desde que creó a las mujeres, no ha tenido paz ni tranquilidad.
• Gott schuf die Erde und ruhte einen Tag; danach hat er die Frau erschaffen, und seither hat er keine Ruhe mehr.

• A medida que los árboles anhelan la tranquilidad en el viento siempre persistente, el niño anhela el cuidado de sus padres siempre ausentes.
• Wie die Bäume sich Ruhe im ewig wehenden Winde ersehnen, so sehnt das Kind sich nach der Fürsorge seiner ewig abwesenden Eltern.