voz på tysk

Eksempler på voz

• Juana de Arco se negó a renunciar a su creencia de que la voz que escuchaba era de Dios y de nadie más.
• Jeanne d'Arc weigerte sich, ihre Überzeugung zu leugnen, dass die Stimme, die sie hörte, von niemand anderem als Gott war.

• Su tono severo y su voz alta desmentían su sensibilidad interna y su naturaleza afectuosa.
• Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

• Tengo la voz ronca por un resfriado.
• Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung.

• Baja la voz.
• Beruhige dich!

• Su voz aún suena en mis oídos.
• Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.

• La cantante tiene una voz hermosa.
• Die Sängerin hat eine schöne Stimme.

• Ella cantó con una voz hermosa.
• Sie sang mit schöner Stimme.

• Ella maldijo en voz alta.
• Sie fluchte lautstark.

• Ellos hablan en voz baja para no despertar al bebé.
• Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken.

• Betty tiene una voz dulce.
• Betty hat eine schöne Stimme.