alltid på dansk

Eksempler på alltid

• Du kan sätta mig i fängelse, men du kan inte ge mig trängre utrymmen än de jag alltid haft som sjöman; du kan inte ge mig grövre mat än den jag alltid ätit som sjöman; du kan inte göra mig mer ensam än jag alltid varit som sjöman.
• Du kan putte mig i fængsel, men du kan ikke give mig trangere forhold, end som sømand jeg altid har haft; du kan ikke give mig grovere mad, end som sømand jeg altid har spist; du kan ikke gøre mig mere ensom, end som sømand jeg altid har været.

• Kristna tänker alltid på judar, eftersom deras litteratur alltid handlar om dem.
• Kristne tænker altid på jøder, fordi deres litteratur altid taler om dem.

• Personligen är jag alltid redo att lära mig, även om jag inte alltid gillar att bli undervisad.
• Personligt er jeg altid klar til at lære, selvom jeg ikke altid kan lide at blive undervist.

• Katter som är helt vita med blå ögon är alltid, eller nästan alltid, döva.
• Katte, der er helt hvide med blå øjne, er altid eller næsten altid døve.

• Huvudkaraktärerna i Toms berättelser är alltid djur, men skurkarna är alltid människor.
• Hovedpersonerne i Toms historier er altid dyr, men skurkarne er altid mennesker.

• Förklara det för honom hur mycket du vill – han har alltid varit en dåre och kommer alltid att vara en.
• Forklar det til ham så meget du vil - han var altid en tåbe og vil forblive det for evigt.

• Livets mening har alltid undvikit mig och jag antar att den alltid kommer att göra det. Men jag älskar det ändå.
• Livets mening har altid undsluppet mig, og jeg gætter på, at det altid vil. Men jeg elsker det lige meget.

• De kloka har alltid sagt samma saker, och dårarna, som är majoriteten, har alltid gjort precis motsatsen.
• De vise har altid sagt de samme ting, og dårerne, som er flertallet, har altid gjort det stikmodsatte.

• Det är omöjligt att alltid vara en hjälte, men du kan alltid förbli en människa.
• Det er umuligt altid at være en helt, men du kan altid forblive en mand.

• Goda vänner är som stjärnor. Du ser dem inte alltid, men du vet att de alltid finns där.
• Gode venner er ligesom stjerner. Du ser dem ikke altid, men du ved, de altid er der.