bry på dansk

Eksempler på bry

• De är för upptagna med att slåss mot varandra för att bry sig om gemensamma ideal.
• De er for optaget af at kæmpe imod hinanden til at bryde sig om fælles idealer.

• Jag önskar att jag kunde bry mig mer om mina betyg men det verkar som att, vid en viss punkt i mitt liv, bestämde jag att de inte skulle vara så viktiga längre.
• Jeg ville ønske, jeg kunne bekymre mig mere om mine karakterer, men det ser ud til, at jeg på et bestemt tidspunkt i mit liv besluttede, at de ikke ville være så vigtige længere.

• Att bry sig betyder att vara levande.
• At tage sig af betyder at være i live.

• Utan att bry sig om kylan gick han ut i tunna kläder.
• Uden at tage notits af kulden gik han ud i tynde klæder.

• Mary verkar knappt bry sig om mig, gör hon?
• Mary ser næppe ud til at bekymre sig om mig, gør hun?

• Vänligen bry dig inte om mig.
• Vær venlig ikke at genere mig.

• Någon måste bry sig om patienten.
• Nogen må tage sig af patienten.

• Bergsklättrarna gav sig av, utan att bry sig om den svåra snöstormen.
• Klatrerne satte af sted uden at tage hensyn til den alvorlige snestorm.

• De skulle aldrig bry sig om mig om jag vore Fred Smith.
• De ville aldrig bekymre sig om mig, hvis jeg var Fred Smith.

• Snälla, bry dig inte om lunchen för jag är inte hungrig.
• Bitte ikke bekymre dig om frokosten, fordi jeg ikke er sulten.