deadline på dansk

Eksempler på deadline

• Tom frågade expediten om han kunde få en förlängning för att lämna in sin ansökan efter den vanliga deadline, men expediten svarade att deadline beräknades utifrån den lagstadgade perioden, som anges i lagstiftningen, och som varken expediten eller hans överordnade kunde åsidosätta.
• Tom spurgte ekspedienten, om han kunne få en forlængelse til at indsende sin ansøgning efter den normale deadline, men ekspedienten svarede, at deadline blev beregnet ud fra den lovbestemte periode, som var angivet i lovgivningen, og som hverken ekspedienten eller hans overordnede kunne tilsidesætte.

• Jag har en deadline.
• Jeg har en frist.

• Vi har en deadline.
• Vi har en frist.

• Vi har en deadline att hålla.
• Vi har en frist, vi skal overholde.

• Deadline närmar sig.
• Fristen nærmer sig.

• Tom har en deadline att möta.
• Tom har en frist, han skal overholde.

• Deadline var igår.
• Fristen var i går.

• Deadline närmar sig.
• Fristen nærmer sig.

• Kan du hålla deadline?
• Kan du overholde fristen?

• Jag försöker hålla en deadline.
• Jeg prøver at nå en frist.