egen på dansk

Eksempler på egen

• I egen stuga – finns egen sanning, egen kraft, egen vilja.
• I egen hytte – er der egen sandhed, egen magt, egen vilje.

• Allt i Universum, i alla sina riken, är medvetet, dvs. utrustat med ett medvetande av sin egen typ och på sin egen perceptionsnivå.
• Alt i Universet, på tværs af alle dets riger, er bevidst, dvs. udstyret med en bevidsthed af sin egen art og på sin egen opfattelsesplan.

• O, hur kan jag sjunga din förtjänst med manér, när du är den bättre delen av mig? Vad kan min egen beröm till mig själv ge, och vad är det annat än min egen när jag berömmer dig?
• Åh, hvordan kan jeg synge din værd med manerer, når du er den bedre del af mig? Hvad kan min egen ros bringe til mig selv, og hvad er det andet end min egen, når jeg priser dig?

• Helvetet har ingen egen eld: varje person tar med sig sin egen eld.
• Helvede har ingen ild af sit eget: hver person bringer sin egen ild med sig.

• När jag var mycket ung dog min far. Hans yngre bror, på grund av tidens svårigheter och sin egen lathet, förspillde sin egen förmögenhet och blev så småningom en försäljare av skrivmaterial. Han kom ofta till vårt hus, men när han kom skällde min mor på honom och han blev orolig.
• Da jeg var meget ung, døde min far. Hans yngre bror, på grund af tidernes omskiftelser og sin egen dovenskab, splittede sin egen formue og blev senere en sælger af skriveartikler. Han kom ofte til vores hus, men når han kom, ville min mor irettesætte ham, og han ville være bekymret.

• När jag började älska mig själv slutade jag stjäla min egen tid och jag slutade designa stora projekt för framtiden. Idag gör jag bara det som ger mig glädje och lycka, saker jag älskar att göra och som får mitt hjärta att jubla, och jag gör det på mitt eget sätt och i min egen takt. Idag kallar jag det "ENKELHET".
• Da jeg begyndte at elske mig selv, stoppede jeg med at stjæle min egen tid, og jeg holdt op med at designe store projekter for fremtiden. I dag gør jeg kun det, der bringer mig glæde og lykke, ting jeg elsker at gøre og som får mit hjerte til at juble, og jeg gør dem på min egen måde og i mit eget tempo. I dag kalder jeg det "SIMPLICITET".

• Det är min egen sak.
• Det er mit eget anliggende.

• Din tid är din egen.
• Din tid er din egen.

• Var och en av dem har sin egen bil.
• Hver af dem har sin egen bil.

• Låt mig gå min egen väg.
• Lad mig gå min egen vej.