fall på dansk

Eksempler på fall

• Och i vilket fall som helst, om det står skrivet att vi måste dö, så ska vi i alla fall dö tillsammans.
• Og i hvert fald, hvis det er skrevet, at vi må dø, skal vi i det mindste dø sammen.

• Vi måste överväga varje ansökan från fall till fall.
• Vi må overveje hver ansøgning fra sag til sag.

• Detta fall gäller även andra fall.
• Denne sag gælder også for andre sager.

• Min rädsla är att i en förståelig men dum önskan om att EU ska ha sin egen försvarskapacitet, trycker politiker på med planer som i bästa fall är önsketankar, och i värsta fall farliga.
• Det er min frygt, at i en forståelig, men tåbelig ønsker om, at Den Europæiske Union skal have sin egen forsvarskapacitet, presser politikerne frem med planer, der i bedste fald er ønsketanker og i værste fald farlige.

• Det fanns en gång en fet, ful bonde som blev förälskad i en vacker, blond prinsessa. En dag kysste prinsessan den fula, feta bonden, och han förvandlades magiskt till en smal, vacker prins. I alla fall, så såg hon honom. I alla fall, så kände han sig.
• Der var engang en fed, grim husmand, der blev forelsket i en smuk, blond prinsesse. En dag kyssede prinsessen den grimme, fede husmand, og han forvandlede sig magisk til en slank, smuk prins. I det mindste, sådan så hun ham. I det mindste, sådan følte han det.

• I så fall, låt oss gå.
• I så fald, lad os gå.

• Hon har fel i nio fall av tio.
• Hun tager fejl i ni ud af ti tilfælde.

• Det här är ett enkelt fall.
• Dette er en ligetil sag.

• Han kommer nio av tio fall.
• Han vil komme ni ud af ti gange.

• I så fall har du rätt.
• I det tilfælde har du ret.