inget på dansk

Vi har én oversettelse av inget i svensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på inget

  • Trams! Anne skrattade glatt. "Det finns inget offer. Inget kunde vara värre än att ge upp Green Gables—inget kunde skada mig mer."
  • Nonsens! Anne lo muntert. "Der er ingen ofring. Intet kunne være værre end at give slip på Green Gables - intet kunne skade mig mere."
  • Ett land som ignorerar sin historia, som inget vet och vill veta inget om den, kan inte ha en framtid.
  • Et land, der ignorerer sin fortid, som ikke ved noget og ikke ønsker at vide noget om det, kan ikke have en fremtid.
  • Jag vill inget från dig; jag ber om inget av dig; varför kan vi inte vara vänner?
  • Jeg vil intet have fra dig; jeg beder om intet fra dig; hvorfor kan vi ikke være venner?
  • Den som inte vill ha något, hoppas på inget och fruktar inget kan aldrig vara en konstnär.
  • Den, der ikke ønsker noget, ikke håber på noget og ikke frygter noget, kan aldrig blive en kunstner.
  • Det finns inget som mer separerar människor, och inget så lätt att falla i.
  • Bestemt er der ikke noget, der vil adskille folk mere, og intet så let at glide ind i.
  • Som ordspråket säger: "Inget vågat, inget vunnit."
  • Som ordsproget siger, "Intet våget, intet vundet."
  • Inget är mer lekfullt än en ung katt, och inget är mer allvarligt än en gammal.
  • Intet er mere legesygt end en ung kat, og intet er mere alvorligt end en gammel kat.
  • Jag har inget tålamod med dem som säger att sexuell upphetsning är skamlig och att venereala stimuli har sin grund inte i naturen, utan i synd. Inget är så långt ifrån sanningen.
  • Jeg har ingen tålmodighed med dem, der siger, at seksuel ophidselse er skammelig, og at venereiske stimuli har deres oprindelse ikke i naturen, men i synd. Intet er så langt fra sandheden.
  • Inget system kan någonsin uppnå total konsistens. I teorin och på papper fungerar saker. Men i praktiken är de röriga. Det finns inget sätt att komma undan fjärilseffekten.
  • Ingen system kan nogensinde opnå total konsistens. I teorien og på papir fungerer tingene. Men i praksis er de rodede. Der er ingen måde at undgå sommerfugleeffekten på.
  • Inget vågat, inget vunnet.
  • Intet vovet, intet vundet.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det svenske ordet "både ... och" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?