kolossal på dansk

Eksempler på kolossal

• Färdigställandet av Suezkanalen var en kolossal prestation.
• Færdiggørelsen af Suezkanalen var en kolossal bedrift.

• En kolossal jordbävning svepte genom staden.
• Et kolossalt jordskælv rev gennem byen.

• En trevlig dam tog mig till ett stort, gigantiskt – åtminstone från ett 3-årings perspektiv – rum, med höga hyllor fulla med leksaker. Och jag satt där, på ett och samma ställe, utan att jag har någon aning om hur länge, men antagligen i en kolossal 5 minuter eller så, och sen började jag bara gråta som jag aldrig gråtit tidigare (eller åtminstone så beskrev min mamma det för mig). Damerna från förskolan försökte lugna mig, men det var ingen nytta. Som tur var var min mamma fortfarande där, pratande med en förälder till ett annat barn, så hon kom till mig och tog mig hem. Och de beslutade att aldrig ta mig dit igen förrän jag var 6 år eller så.
• En venlig dame tog mig ind i et kæmpe, gigantisk – i det mindste set fra en 3-årigs perspektiv – rum, med høje hylder fyldt med legetøj. Og jeg sad der, ét sted, i jeg har ikke en anelse om hvor lang tid, men sandsynligvis i en kolossal 5 minutter eller deromkring, og så begyndte jeg bare at græde som jeg aldrig har grædt før (eller det var i hvert fald sådan, min mor beskrev det for mig). Damerne fra børnehaven prøvede at berolige mig, men der var ingen nytte. Heldigvis var min mor stadig der, mens hun snakkede med en forælder til et andet barn, så hun kom hen til mig og tog mig hjem. Og de besluttede aldrig at tage mig derhen igen, før jeg var 6 eller deromkring.