levande på dansk

Vi har to oversettelser av levande i svensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på levande

  • Amerikanska och ryska forskare använde djur - främst apor, schimpanser och hundar - för att testa varje lands förmåga att skjuta upp en levande organism i rymden och få tillbaka den levande och oskadd.
  • Amerikanske og russiske forskere benyttede dyr - hovedsageligt aber, chimpanser og hunde - for at teste hver lands evne til at sende en levende organisme i rummet og bringe den tilbage i live og uskadt.
  • "Stå i vägen för mig? Du dum. Ingen levande man kan hindra mig!" Då hörde Merry av alla ljud i den timmen det märkligaste. Det verkade som om Dernhelm skrattade, och den klara rösten var som klangen av stål. "Men jag är ingen levande man! Du ser på en kvinna. Éowyn är jag, Éomunds dotter."
  • 'Hindre mig? Du tosse. Ingen levende mand kan hindre mig!' Så hørte Merry, blandt alle lyde i den time, den mærkeligste. Det syntes, at Dernhelm lo, og den klare stemme var som klangen af stål. 'Men ingen levende mand er jeg! Du ser på en kvinde. Éowyn er jeg, Éomunds datter.'
  • Är han levande eller död? "Han är levande."
  • Er han i live eller død? "Han er i live."
  • Man kallas inte ädel som skadar levande varelser. Genom att inte skada levande varelser kallas man ädel.
  • Man kaldes ikke ædel, hvis man skader levende væsener. Ved ikke at skade levende væsener kaldes man ædel.
  • Kan vi ta Tom levande?
  • Kan vi tage Tom i live?
  • Träd är levande.
  • Træer er levende.
  • Hon är en levande encyklopedi.
  • Hun er en levende encyklopædi.
  • Jag känner mig mer död än levande.
  • Jeg føler mig mere død end levende.
  • Jag känner mig så levande just nu.
  • Jeg føler mig så levende lige nu.
  • Tom begravdes levande.
  • Tom blev begravet levende.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det svenske ordet "så många" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?