levnadsstandard på dansk

Eksempler på levnadsstandard

• Vi tar vår höga levnadsstandard för given.
• Vi tager vores høje levestandard for givet.

• Statistiken visar att vår levnadsstandard är hög.
• Statistikken viser, at vores levestandard er høj.

• Vi har inte råd med samma levnadsstandard som ni.
• Vi har ikke råd til den samme levestandard som dig.

• Västerländsk levnadsstandard i Ungern - men när?
• Den vestlige levestandard i Ungarn - men hvornår?

• I ett välbärgat samhälle har de flesta människor en hög levnadsstandard.
• I et velstående samfund har de fleste mennesker en høj levestandard.

• Genom att erbjuda en effektivt utformad ekonomi kan alla njuta av en mycket hög levnadsstandard med alla bekvämligheter i ett högteknologiskt samhälle.
• Ved at levere en effektivt designet økonomi kan alle nyde en meget høj levestandard med alle bekvemmelighederne fra et højteknologisk samfund.

• Demokratins frihet är inte säker om dess affärssystem inte ger sysselsättning och producerar samt distribuerar varor på ett sätt som upprätthåller en acceptabel levnadsstandard.
• Demokratiets frihed er ikke sikker, hvis dets erhvervssystem ikke giver beskæftigelse og producerer og distribuerer varer på en måde, der opretholder en acceptabel levestandard.

• Jag fick panik när jag läste att de förväntar sig stora protester i Riyadh idag, men då lugnade min fru mig och sa att hon just hade köpt två flaskor olivolja, vilket säkerställde vår levnadsstandard i månader, även om oljepriserna skulle explodera.
• Jeg blev panikslagen, da jeg læste, at de forventede store protester i Riyadh i dag, men så beroligede min kone mig og sagde, at hun lige havde købt to flasker olivenolie, hvilket sikrede vores levestandard i måneder, selvom oliepriserne skulle eksplodere.

• Alla har rätt till en levnadsstandard som är tillräcklig för hans och hans familjs hälsa och välbefinnande, inklusive mat, kläder, bostad och medicinsk vård samt nödvändiga sociala tjänster, och rätten till trygghet vid arbetslöshet, sjukdom, funktionsnedsättning, änkedom, ålderdom eller annan brist på försörjning under omständigheter utanför hans kontroll.
• Alle har ret til en levestandard, der er tilstrækkelig til deres egen og deres families sundhed og velvære, herunder mad, tøj, bolig og medicinsk behandling samt nødvendige sociale services, og retten til sikkerhed i tilfælde af arbejdsløshed, sygdom, handicap, enkehed, alderdom eller anden mangel på livsgrundlag i omstændigheder uden for deres kontrol.