Buddha på engelsk

Eksempler på Buddha

• En man sa en gång till Buddha: "Jag vill vara lycklig!" Buddha sa: "Först ta bort 'jag', det är ego, sedan ta bort 'vill', det är begär. Ser du, nu har du bara lycka kvar!"
• A man once said to the Buddha, "I want to be happy!" Buddha said, "first remove "I", that’s ego, then remove "want", that’s desire. See, now you are left with only happiness!"

• En man sa en gång till Buddha: "Jag vill vara extremt lycklig!" Buddha sa: "Först ta bort 'jag', det är ego, sedan ta bort 'vill', det är begär, sedan ta bort 'extremt', det är opassande. Ser du, nu har du bara lycka kvar!"
• A man once said to the Buddha, "I want to be extremely happy!" Buddha said, "first remove "I", that’s ego, then remove "want", that’s desire, then remove "extremely", that's immodest. See, now you are left with only happiness!"

• Jag tror på Buddha.
• I believe in Buddha.

• Det finns nu varken Gud eller Buddha.
• There is now no God and no Buddha.

• Det finns varken Gud eller Buddha.
• There is neither God nor Buddha.

• Om du möter Buddha på vägen, döda honom.
• If you meet the Buddha on the road, kill him.

• Har en hund en buddha-natur eller inte?
• Does a dog have a Buddha-nature or not ?

• Skulptören snidade trä till en bild av Buddha.
• The sculptor carved wood into an image of Buddha.

• Det finns ingen sådan sak som Gud eller Buddha.
• There is no such thing as God or Buddha.

• Buddha blev upplyst under ett Bo-träd i Bodh Gaya.
• The Buddha became enlightened under a Bo tree in Bodh Gaya.