ens på engelsk

Eksempler på ens

• Han kan inte ens skriva sitt eget namn.
• He cannot so much as write his own name.
  He can't even write his own name.

• Hon tål inte ljus, inte ens skenet från en mobiltelefon.
• She can't stand light, not even the light from a cellphone.

• Vi kan inte vara utan vatten ens för en dag.
• We cannot do without water even for a day.

• Skeppet har inte ens dockat än.
• The ship hasn't even docked yet.

• När jag fantaserade fram fantasibilder fantaserade jag att min fantasiförmåga fantaserade alla bilderna. Tänk dig att ens fantasiförmåga fantaserar fram fantasier som man inte ens kan fantasera om.
• When I imagined imaginary images I imagined that my imagination imagined all the images, imagine when your imagination imagines images that even you can't imagine.

• Faktum är att hon läste inte ens brevet.
• The fact is that she didn't even read the letter.

• Jag kan inte ens göra en omelett.
• I can't even cook an omelet.

• Bara kärlek kan krossa ens hjärta.
• Only love can break your heart.

• Endast kärlek kan krossa ens hjärta.
• Only love can break your heart.