frukta på engelsk

Eksempler på frukta

• Frukta inte en kniv, men frukta en gaffel – för en stick kan göra fyra hål!
• Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!

• Att frukta kärlek är att frukta livet, och de som fruktar livet är redan tre delar döda.
• To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.

• Frukta inte att bli pressad. Frukta istället att inte kunna hjälpa.
• Don't fear being put upon. Fear instead being unable to help.

• Frukta inte eftersom det inte finns något att frukta.
• Fear not because there is nothing to fear.

• Frukta mig inte. Jag är rädd för många som jag tycker är avundsvärda, skrämmande eller helt enkelt besvärliga att prata med. Jag vill inte att någon ska frukta mig på något av dessa sätt – under min tid på dessa sajter har jag stött på några personer som var rädda för mig, specifikt eller ospecifikt. Låt oss skingra våra ömsesidiga rädslor.
• Do not fear me. I am afraid of many whom I find enviable, intimidating, or simply awkward to talk to. I don't want anyone to similarly fear me in any of those ways—over my time on these sites, I've encountered some people who were afraid of me, specifically or non-specifically. Let us dispel our mutual fears.

• Inga att frukta.
• There's nothing to fear.

• Frukta mig, om ni vågar!
• Fear me, if you dare!

• Frukta inget.
• Fear nothing.

• Tom har inget att frukta.
• Tom has nothing to fear.

• Han är för dum för att frukta fara.
• He is too dumb to fear danger.