1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - en
  4. fruktan

fruktan på engelsk

Vi har fem oversettelser av fruktan i svensk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på fruktan

  • Synen fyllde mig med fruktan och skräck.
  • The sight filled me with fear and terror.
  • Herrens fruktan är vishetens början.
  • The fear of the Lord is the beginning of wisdom.
  • Vi har inget att frukta förutom fruktan själv.
  • We have nothing to fear but fear itself.
  • Det är sällsynt att historien kommer med en man vars fruktan är inpräntad i kungars hjärtan över hela jorden.
  • It's rare that history comes with a man that his fear is set in the hearts of kings all around earth.
  • Men att din fruktan för mig var större än hans liv, nu välsignar jag dig och din avkomma, just så att de må mångfaldigas som stjärnorna i himlen och just som sandkorn på havet.
  • But that your fear of me was greater than his life, now I bless you and your offspring, just so that they multiply like the stars in the heavens and just as grains of sand on the sea.
  • Pengar har aldrig gjort en man lycklig, och det kommer de inte att göra. Det finns inget i deras natur som producerar lycka. Ju mer en man har, desto mer vill han ha. Istället för att fylla ett tomrum, skapar de ett. Om de tillfredsställer ett behov, så dubblar och tredubblar de det behovet på ett annat sätt. Det var ett sant ordspråk från den visa mannen, lita på det: "Bättre är lite med Herrens fruktan, än stort skatter, och bekymmer därmed."
  • Money never made a man happy yet, nor will it. There is nothing in its nature to produce happiness. The more a man has, the more he wants. Instead of its filling a vacuum, it makes one. If it satisfies one want, it doubles and trebles that want another way. That was a true proverb of the wise man, rely upon it: "Better is little with the fear of the Lord, than great treasure, and trouble therewith."
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det svenske ordet "rangordnat system" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet shopping en god oversettelse for det svenske ordet handlar?