fyr på engelsk

Eksempler på fyr

• I fjärran stod en svagt vit fyr.
• In the distance there stood a dimly white lighthouse.

• Sjökarlens fyr lyste med ljusstrålar.
• The lighthouse was beaming forth rays of light.

• Vad var hans motiv för att sätta fyr på huset?
• What was his motive for setting the house on fire?

• Till alla som har undrat om Amerikas fyr fortfarande brinner starkt: Ikväll bevisade vi återigen att den sanna styrkan i vår nation inte kommer från kraften i våra vapen eller storleken på vår rikedom, utan från den bestående makten av våra ideal: demokrati, frihet, möjlighet och orubbligt hopp.
• To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

• Till de som söker fred och säkerhet. Vi stödjer er. Och till alla som har undrat om Americas fyr fortfarande brinner lika starkt, ikväll bevisade vi återigen att den sanna styrkan i vår nation kommer inte från styrkan av våra vapen eller omfattningen av vår rikedom, utan från den bestående kraften i våra ideal: demokrati, frihet, möjlighet och obevekligt hopp.
• To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

• Det var ingen olycka; någon satte fyr på huset.
• That was no accident; someone set the house on fire.

• När de inte var säkra på vad som orsakade de signaler de upptäckte, märkte Jocelyn Bell och hennes collegementor D. Anthony Hewish signalen LGM för Little Green Men. De trodde att det kanske kunde vara en fyr från en utomjording.
• When they were not sure what caused the signals they detected, Jocelyn Bell and her college advisor D. Anthony Hewish labeled the signal LGM for Little Green Men. They thought it could possibly be a beacon from an alien source.

• Visste du att fyr-i-handknuten också kallas skolpojksknuten?
• Did you know the four-in-hand knot is also known as the schoolboy knot?

• Den upplysta skyskrapan fungerade som en fyr, som välkomnade dem som kom till staden.
• The lit skyscraper served as a beacon, welcoming those who came to the city.

• Det finns två distinkta system för form-notation: fyr-notssystemet "fasola" och sju-notssystemet "doremi".
• There are two distinct systems of shape-note notation: the four-note "fasola" system, and the seven-note "doremi" system.