helighet på engelsk

Eksempler på helighet

• Denna plats helighet har blivit vanhelgad.
• The sanctity of this place has been fouled.

• Vem är som du, Herre, bland gudarna? vem är som du, härlig i helighet, fruktansvärd i lovprisningar, som gör under?
• Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

• Om känslan av att vara sjuk på världen för sig själv kunde ge helighet, förstår jag inte hur jag skulle kunna undvika kanoniseringen.
• If feeling sick of the world could by itself grant saintliness, I don't see how I could avoid canonization.

• Hon kände något som liknade helighet; tja, hon var inte säker på om det var det, men det kändes som något starkare än godhet.
• She felt something akin to holiness; well, she wasn't sure if it was that, but it felt like something stronger than goodness.

• Du har fel. Med all respekt, Er Helighet har fel. Kristus kom inte hit med Columbus. Det var Antikrist som kom. Den inhemska holocaust var värre än förintelsen under andra världskriget, inte ens påven kan förneka det.
• You're mistaken. With all due respect, Your Holiness is mistaken. Christ didn't come here with Columbus. It was the Antichrist who came. The indigenous holocaust was worse than the Holocaust of WWII, not even the pope can deny that.