helvete på engelsk

Eksempler på helvete

• Hertig Onkled är under attack av Ganons onda krafter! Jag ska skicka Link för att hjälpa honom. "Ingen chans." "Min pojke, du ska till Gamelon." "Nej! Jag vill inte dit." "Vad i helvete? Du gör som jag säger!" "Dra åt helvete, kung! Jag är på strejk." "Strejk?! Link, du skitstövel, du kan inte vara på strejk!" "Det kan jag visst, slappt huvud!" "Nog! Fari, ta bort honom." "Ja, min härskare!"
• Duke Onkled is under attack by the evil forces of Ganon! I'm going to send Link to aid him. "No way." "My boy, you're going to Gamelon." "No! I won't go there." "What the hell? You do what I say!" "Screw you, King! I'm on strike." "Strike?! Link, you sack of shit, you can't be on strike!" "I sure can, butthead!" "Enough! Fari, take him away." "Yes, my liege!"

• Vad i helvete är det där?
• What the devil is that?

• Vad i helvete vet Tom om det?
• What the hell does Tom know about that?

• Vad i helvete är fel med dig?
• What the hell's wrong with you?

• Vem i helvete är Tom?
• Who the hell is Tom?

• 1. Var i helvete är du?
• Where the bloody hell are you?

• Vad i helvete är fel med mig?
• What the hell is wrong with me?

• Vad i helvete är det här?
• What in the hell is this?

• Åh, vad i helvete.
• Oh, what the hell.

• Dra åt helvete!
• Get the fuck out!