hunnit på engelsk

Eksempler på hunnit

• Har du hunnit hitta en partner nu?
• Have you found a partner by now?

• Om du hade lämnat tidigare, skulle du ha hunnit med tåget.
• If you had left earlier, you would have caught the train.

• När det gäller levnadsstandarden har republiken hunnit ikapp Väst.
• As for the standard of living, the republic has caught up with the West.

• Om jag hade åkt lite tidigare, skulle jag ha hunnit med det sista tåget.
• If I had left a little earlier, I would have caught the last train.

• Jag hade knappt hunnit i badet innan telefonen ringde.
• I had hardly got into the bath when the phone rang.

• Det finns en viktig anledning till att så många arbetande familjer känner att systemet är riggat, och det beror på att ekonomin inte har hunnit ikapp med några av de enorma förändringar som har transformerat Amerika under de senaste 50 åren. De dagar då den genomsnittliga familjen bestod av en pappa som arbetade varje dag och en mamma som stannade hemma och gjorde allt oavlönat arbete – så ser inte vår ekonomi ut längre. Hus- och arbetsarrangemang kommer i alla former och alla kombinationer, och ändå ser våra arbetsplats-politiska riktlinjer fortfarande ut som om de är direkt från Mad Men.
• There is an important reason that so many working families feel like the system is rigged, and it’s because the economy hasn’t caught up to some of the enormous changes that have transformed America over the past 50 years. Those days when the average family was a dad who went to work every day and a mom who stayed at home and did all the unpaid labor -- that’s not what our economy looks like anymore. Household and work arrangements come in all shapes and all combinations, and yet, our workplace policies still look like they’re straight out of Mad Men.