kasus på engelsk

Eksempler på kasus

• Detta språk har många kasus.
• This language has many cases.

• Detta språk har få kasus, men de är mycket oregelbundna.
• This language has few cases, but they are very irregular.

• Detta språk har många kasus, men de är mycket regelbundna.
• This language has many cases, but they are very regular.

• I latin finns det sex kasus: nominativ, genitiv, dativ, ackusativ, ablativ och vokativ.
• In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.

• Fram till nu har jag aldrig haft framgång med språk som har fler än fyra kasus.
• Up to now, I've never been successful with languages with more than four cases.

• Ryska adjektiv överensstämmer i kön, nummer och kasus med de substantiv eller pronomen som de refererar till.
• Russian adjectives agree in gender, number, and case with the nouns or pronouns to which they refer.

• När du skriver för en tysk tidning bör du varannan mening byta ut någon grammatisk kasus mot en dativ, eller ett substantiv mot sin engelska översättning, för att göra din artikel mer språkligt intressant.
• When writing for a German newspaper, every few sentences you should replace some grammatical case with a dative, or a noun with its English translation, to make your article linguistically more interesting.