1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - en
  4. medge

medge på engelsk

Vi har åtte oversettelser av medge i svensk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på medge

  • Hon var mer skuldsatt än hon var villig att medge.
  • She was further in debt than she was willing to admit.
  • Vi tror att Tom vet mer om Marias död än han är villig att medge.
  • We think Tom knows more about Mary's death than he's willing to admit.
  • Jag tror att du och Tom har mer gemensamt än ni vill medge.
  • I think you and Tom have more in common than you want to admit.
  • Revisorn skulle inte medge misstaget.
  • The accountant would not concede the mistake.
  • Jag måste medge, till min skam, att jag ljög.
  • As I must confess to my shame, I lied.
  • När han ställdes inför bevisen, var han tvungen att medge att han var skyldig.
  • When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
  • Jag rättfärdigar inte vad han gjorde, men du måste medge att det var ett arbete av kärlek.
  • I'm not justifying what he did, but you have to admit, his was a labour of love.
  • När du vet en sak, att hävda att du vet det; och när du inte vet en sak, att medge att du inte vet det - detta är kunskap.
  • When you know a thing, to hold that you know it; and when you do not know a thing, to allow that you do not know it - this is knowledge.
  • Tom vill inte medge att han inte vet hur man gör det.
  • Tom doesn't want to admit that he doesn't know how to do it.
  • Utan en gemensam baslinje av fakta, utan en vilja att erkänna ny information, och att medge att din motståndare kan göra en rimlig poäng, och att vetenskap och förnuft spelar roll, kommer vi fortsätta prata förbi varandra, och vi kommer göra gemensam grund och kompromisser omöjliga.
  • Without some common baseline of facts, without a willingness to admit new information, and concede that your opponent might be making a fair point, and that science and reason matter then we're going to keep talking past each other, and we'll make common ground and compromise impossible.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det svenske ordet "så klart" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det svenske ordet Bilmodell av Subaru en god oversettelse for det engelske ordet outback?