slarv på engelsk

Eksempler på slarv

• Jag är irriterad över hans slarv.
• I am annoyed by his carelessness.

• Sådana problem beror på slarv.
• Such trouble stems from carelessness.

• Jag kommer att förlåta din slarv den här gången.
• I'll excuse your carelessness this time.

• Tom kan inte längre stå ut med Marias slarv.
• Tom can't put up with Mary's carelessness any longer.

• Hennes slarv resulterade i en olycka.
• Her carelessness resulted in an accident.

• Tom erkände att olyckan berodde på hans slarv.
• Tom admitted that it was due to his carelessness that the accident had happened.

• Hennes slarv ledde till olyckan.
• Her carelessness gave rise to the accident.

• Jag kan inte uthärda hans slarv längre.
• I cannot put up with his carelessness any longer.

• Handlingar uppnås framgångsrikt med eftertanke men förstörs av slarv.
• Actions are successfully achieved with deliberation but ruined by carelessness.

• De fel som är uppenbara i hans resultat beror mer på slarv än på felaktiga procedurer.
• The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.