veta på engelsk

Eksempler på veta

• Något du bör veta om mig är att min största rädsla i livet är att folk ska få veta att jag är fattig.
• Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.

• Man kan lika gärna inte veta något alls som att veta det men ofullständigt.
• One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly.

• Utan att veta om det, berättade han för henne exakt vad hon ville veta.
• Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.

• Det är bättre att veta ingenting än att veta något som inte är sant.
• It is better to know nothing than know something that isn't true.

• Jag fick veta något om Tom som jag tycker att du borde veta.
• I found something out about Tom that I think you should know.

• Att veta är att veta att du vet ingenting. Det är innebörden av sann kunskap.
• To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge.

• Utan att veta om det berättade han allt som hon ville veta.
• Unwittingly he told her all that she wanted to know.

• Du verkar veta allt som finns att veta om detta.
• You seem to know everything there is to know about this.

• Att veta vad som kommer att hända är viktigare än att veta vad som har hänt.
• Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.

• Värre var det elaka grejerna som var okej för mina vänner att veta om, men tanken på att någon annan skulle veta om det fick mig att känna mig skamsen.
• Worse still was the mean-spirited stuff that it was OK for my friends to know about, but the thought of anyone else knowing about made me itchy with shame.