Fiktion på fransk

Eksempler på Fiktion

• Det är inte konstigt att sanningen är konstigare än fiktion. Fiktion måste ge mening.
• Il n'est pas surprenant que la vérité soit plus étrange que la fiction. La fiction doit avoir du sens.

• Nyheterna är fiktion.
• Les nouvelles sont de la fiction.

• Faktum är mer fantastiskt än fiktion.
• La réalité est plus étrange que la fiction.

• Detta är ett faktum, inte en fiktion.
• C'est un fait, pas une fiction.

• Detta spel är ett verk av fiktion.
• Ce jeu est une œuvre de fiction.

• En ny skola av fiktion har vuxit fram.
• Une nouvelle école de fiction a vu le jour.

• Fiktion är lika gammal som sagor och myter.
• La fiction est aussi ancienne que les contes de fées et les mythes.

• Han kan inte skilja verklighet från fiktion.
• Il ne peut pas distinguer le vrai du faux.

• Bob var så upprörd att han knappt kunde skilja mellan fakta och fiktion.
• Bob était tellement hors de lui qu'il pouvait à peine distinguer le vrai du faux.

• Nåväl, det beror på att i fiktion sådana fina detaljer utelämnas.
• Eh bien, c'est parce que dans la fiction, ce genre de détail fin est omis.