USA på fransk

Eksempler på USA

• Detta kommer att vara ett bra minne från min resa runt USA.
• Ça sera un bon souvenir de mon voyage à travers les États-Unis.

• De privata högskolorna och universiteten i USA är autonoma.
• Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.

• Det är en utbredd tro, enligt en nationell opinionsundersökning i USA, att muslimer är kopplade till terrorism.
• C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.

• Jag har aldrig varit i USA.
• Je ne suis jamais allé aux États-Unis.

• Jag skulle vilja åka till USA.
• J'aimerais aller aux États-Unis.

• Jag har några vänner i USA.
• J'ai quelques amis aux États-Unis.

• Gör vi en direktflygning till USA?
• Faisons-nous un vol sans escale jusqu'aux USA ?

• Mellan 1820 och 1973 tog USA emot mer än 46 miljoner invandrare.
• Entre mille huit cent vingt et mille neuf cent soixante-treize les États-Unis ont accueillis plus de quarante six millions d'immigrants.

• Jag var ännu inte född när ett krig mellan Japan och USA bröt ut i december 1941.
• Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941.

• Tycker du att vi borde importera ris från USA?
• Pensez-vous que nous devrions importer du riz des États-Unis ?