bild på fransk

Eksempler på bild

• Gruppboxen "Bildlayout" visar olika alternativ för att visa bilden i bildboxen. Det finns fyra layouter att välja mellan. Med Center kommer din bild att centreras i bildboxen. Med Auto storlek kommer din bild att anpassas automatiskt. Med Stretch kommer din bild att ändras i storlek till storleken av bildboxen och med Autozoom kommer din bild att zoomas in till bildboxen.
• La zone de groupe "Disposition de l'image" montre différentes options pour afficher l'image dans la boîte d'image. Il y a quatre mises en page parmi lesquelles choisir. Avec Centré, votre image sera centrée dans la boîte d'image. Avec Taille automatique, votre image sera redimensionnée automatiquement. Avec Étirement, votre image sera redimensionnée à la taille de la boîte d'image et avec Zoom automatique, votre image sera agrandie pour la boîte d'image.

• Öppna en bild och välj en bildlayout. Klicka på "Öppna" för att öppna en bild. Klicka på "Avsluta" för att avsluta programmet. Funktionen "Bildlayout" låter dig visa i valfri layout.
• Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.

• Får jag ta en bild av dig?
• Puis-je prendre un instantané de vous ?

• Det är en fin bild av dig.
• C'est une belle photo de toi.

• Kan du ta vår bild?
• Pourrais-tu nous prendre en photo ?
  Pourriez-vous nous prendre en photo ?

• Låt oss ta en bild.
• Prenons une photo.

• Får jag ta en bild på dig?
• Puis-je prendre une photo de toi ?
  Est-ce que je peux vous prendre en photo ?

• Är det en bild av mig?
• Est-ce une image de moi ?