bin på fransk

Eksempler på bin

• Bin bodde i Singapore.
• Ben a vécu à Singapour.

• Tycker du om baseball, Bin?
• Bin, aimes-tu le baseball ?

• Kommentatorer har olika gånger beskrivit ljudet av vuvuzelor som "irriterande" och "sataniskt" och jämfört det med "en stamptande av bullriga elefanter", "ett öronbedövande svärm av gräshoppor", "en get på väg till slakt", "ett gigantiskt bisamhälle fullt av mycket arga bin" och "en anka på droger".
• Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme "épuisant" et "satanique" et l'ont comparé avec "un troupeau d'éléphants en furie", "un amas assourdissant de sauterelles", "une chèvre allant à l'abattoir", "une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie", et à un "canard drogué aux amphétamines".

• Om internetanvändare är bin, vem äger bikuporna?
• Si les internautes sont des abeilles, à qui appartiennent les ruches ?

• Hon vet ingenting om fåglar och bin.
• Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
  Elle ne sait rien des oiseaux et des abeilles.

• Grannskapet har blivit gentrifierat. Nu svämmar det över av påhittade hipsters som sörplar smala lattes på Starbucks. De samlas runt kaffe och gratis Wi-Fi som bin runt en honungskälla.
• Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de pseudo-branchés qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.
  Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de bobos qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.

• Vad äter bin?
• De quoi se nourrissent les abeilles ?

• Bin lever på nektar.
• Les abeilles se nourrissent de nectar.