fientlig på fransk

Eksempler på fientlig

• Hon är fientlig mot mig.
• Elle m'est hostile.

• Han är fientlig mot förslaget.
• Il est hostile à la proposition.

• Jag känner mig inte fientlig mot dig.
• Je ne ressens pas d'animosité envers vous.

• Sovjetunionen hade en fientlig attityd gentemot oss.
• L'Union Soviétique adopta une attitude hostile à notre égard.

• Alla hade en fientlig attityd mot illegala invandrare.
• Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.

• När den betrodda förtråden till personen som genomförde en fientlig övertagning av företaget förrådde honom, var det en form av retributiv rättvisa.
• Lorsque le confident de confiance de la personne qui a mené une prise de contrôle hostile de l'entreprise l'a trahi, c'était une sorte de justice rétributive.

• Attacken den 11 september 2001 och de fortsatta insatserna från dessa extremister att engagera sig i våld mot civila har fått vissa i mitt land att se islam som oundvikligen fientlig, inte bara mot Amerika och västerländska länder, utan även mot mänskliga rättigheter.
• Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.