halva på fransk

Eksempler på halva

• Det här tåget tar dig dit på halva tiden.
• Ce train vous y emmènera en moitié moins de temps.

• Väl börjat är halva gjort.
• Commencer, c'est avoir à moitié fini.

• Eld kan inte förhindras med halva åtgärder.
• Le feu ne peut pas être prévenu par des demi-mesures.

• Jag köpte varorna för halva priset.
• J'ai acheté les marchandises à moitié prix.

• Vi satt uppe halva natten och pratade.
• Nous sommes restés éveillés la moitié de la nuit à discuter.

• Hon följde med mig halva vägen dit, och sedan spelade hon oskyldig.
• Elle m'a emmené à mi-chemin, puis a fait l'innocente.

• Idag är det halva priset på den mexikanska restaurangen som heter Qdoba.
• Aujourd'hui, c'est moitié prix au restaurant mexicain appelé Qdoba.

• Hon hade tillbringat halva natten med huvudet nere i toaletten och spytt.
• Elle avait passé la moitié de la nuit à vomir dans les toilettes.

• Mannen skulle hoppa på vårt erbjudande om en rea till halva priset.
• L'homme sauterait sur notre offre de vente à moitié prix.

• Halva nöjet med att ge och ta emot presenter på en fest är att se och prata om vad alla andra har tagit med sig.
• La moitié du plaisir de donner et de recevoir des cadeaux à n'importe quelle fête est de voir et de parler de ce que tout le monde a apporté.