hud på fransk

Eksempler på hud

• Döm inte andra efter färgen på deras hud.
• Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.

• En baby har känslig hud.
• Un bébé a une peau délicate.

• Efter att ha tillbringat timmar i den kalla vintervinden blev min hud helt sprucken och torr.
• Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.

• Hennes hud är slät.
• Sa peau est douce.

• Hennes hud är vit som snö.
• Sa peau est aussi blanche que la neige.

• Djurens hud är täckt med hår.
• La peau des animaux est couverte de poils.

• Visste du att vi förlorar hud varje dag?
• Savais-tu qu'on perdait de la peau chaque jour ?

• Trollkarlen förklädd som ett odjur, han bär en hud över huvudet och går runt i stan. Det var min pappa som berättade det för mig.
• Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit.

• Hon föddes bara en generation efter slaveriet; en tid när det inte fanns några bilar på vägarna eller plan i himlen; när någon som hon inte kunde rösta av två skäl — för att hon var en kvinna och på grund av färgen på hennes hud.
• Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau.

• Jag har torr hud.
• J'ai la peau sèche.