legend på fransk

Eksempler på legend

• Tom är en legend.
• Tom est une légende.

• Har du spelat The Legend of Zelda?
• Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?
  As-tu joué à The Legend of Zelda ?

• Sången härstammar från en legend.
• La chanson descend d'une légende.

• En mystisk legend har överlämnats om denna sjö.
• Une mystérieuse légende circule à propos de ce lac.

• Enligt en legend får det sitt namn från en präst.
• Selon une légende, cela tire son nom d'un prêtre.

• Det kan finnas ett korn av sanning bakom denna legend.
• Il pourrait y avoir une part de vérité derrière cette légende.

• Det är förmodligen bara en dum urban legend "Men de säger ju att 'det finns ingen rök utan eld', eller hur?"
• Probablement juste une stupidité urbaine. "Mais on dit bien 'il n'y a pas de fumée sans feu', n'est-ce pas ?"

• Som den mongoliske kejsaren som välkomnade Marco Polo till Kina blev Kublai Khan en legend i Europa.
• En tant qu'empereur mongol qui a accueilli Marco Polo en Chine, Kublai Khan est devenu une légende en Europe.