medborgare på fransk

Eksempler på medborgare

• Vi är soldater i Frankrike, och vi är medborgare. En annan anledning att vara stolt, att vara medborgare! För de fattiga handlar det om att stödja och bevara de rika i deras makt och deras lathet. De fattiga måste arbeta där, inför den majestätiska jämlikheten i lagen, som förhindrar både rika och fattiga att sova under broar, att tigga på gatorna och att stjäla bröd. Det är en av de goda effekterna av revolutionen.
• Nous sommes militaires, en France, et nous sommes citoyens. Autre motif d'orgueil, que d'être citoyen ! Cela consiste pour les pauvres à soutenir et à conserver les riches dans leur puissance et leur oisiveté. Ils y doivent travailler devant la majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. C'est un des bienfaits de la Révolution.

• Tom är medborgare i USA.
• Tom est citoyen des États-Unis.

• Jag är romersk medborgare.
• Je suis un citoyen romain.
  Je suis citoyen romain.
  Je suis une citoyenne romaine.
  Je suis citoyenne romaine.

• Han är en laglydig medborgare.
• C'est un citoyen respectueux des lois.

• Hon är en laglydig medborgare.
• C'est une citoyenne respectueuse des lois.

• Jag är en amerikansk medborgare.
• Je suis un citoyen américain.
  Je suis une citoyenne américaine.