motsats på fransk

Eksempler på motsats

• Död är livets motsats.
• La mort est l'antithèse de la vie.

• Varje ord som uttalas väcker sin motsats.
• Chaque mot prononcé excite sa contradiction.

• I motsats till förväntningarna vann de med lätthet.
• Contrairement aux attentes, ils ont gagné facilement.

• Och ändå är det alltid sant i motsats också.
• Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.

• Han misslyckades med att bli vald i motsats till våra förväntningar.
• Il n'a pas réussi à se faire élire, contrairement à notre attente.

• Vår diplomati och strategi gick i klar motsats till varandra.
• Notre diplomatie et notre stratégie étaient en contradiction claire l'une avec l'autre.

• Han åkte utomlands i motsats till hennes ivriga önskningar.
• Il est parti à l'étranger contre ses souhaits ardents.

• I motsats till mina förväntningar var de faktiskt ganska o-patriotiska och respektlösa.
• Contrairement à mes attentes, ils étaient proprement antipatriotiques et irrespectueux.

• Jag tyckte att Volapük var väldigt komplicerat, i motsats till Esperanto, som är mycket enkelt.
• « J'ai trouvé le volapük très compliqué et, au contraire, l'espéranto très simple. »

• I motsats till vad många tror, trodde de flesta människor under medeltiden att världen var sfärisk, inte platt.
• Contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes, au Moyen-Âge, la plupart des gens croyaient que la terre était sphérique et non plate.