relationer på fransk

Eksempler på relationer

• Jag vill gärna veta om dina relationer med män. "Relationer med män?" "Saker som vem du kommer bra överens med, vem du har dejtat och så."
• J'aimerais peut-être en savoir plus sur vos relations avec les hommes. "Relations avec les hommes ?" "Des choses comme avec qui vous vous entendez bien, avec qui vous avez daté et ainsi de suite."

• Japans problem har varit att hon har fortsatt att se internationella relationer som en förlängning av sina hierarkiska interpersonella relationer hemma.
• Le problème du Japon a été qu'elle a continué à voir les relations internationales comme une extension de ses relations interpersonnelles hiérarchiques à domicile.

• Vi har goda relationer med dem.
• Nous sommes en bons termes avec eux.

• Jag har goda relationer med honom.
• Je suis en bons termes avec lui.

• Han har goda relationer med Mr Brown.
• Il est en bons termes avec M. Brown.
  Il s'entend bien avec M. Brown.

• Relationer involverar kompromiss.
• Les relations impliquent des compromis.

• Han bestämde sig för internationella relationer.
• Il a décidé des relations internationales.

• Tom och Mary har bra relationer med varandra.
• Tom et Mary sont en bons termes.

• Jag har goda relationer med min bror.
• Je suis en bons termes avec mon frère.