show på fransk

Eksempler på show

• Show must go on!
• Que le spectacle continue !

• Bra show!
• Joli spectacle !

• Det är vår enda show.
• C'est notre unique spectacle.
  C'est notre unique salon.

• Det är inte bara för show.
• Ce n'est pas que pour la frime.
  Ce n'est pas que pour parader.

• Vilken tv-show gillar du mest?
• Quel programme de télévision appréciez-vous le plus ?

• För barn är "le Cirque du Soleil" en oförglömlig show.
• Pour les enfants, le Cirque du Soleil est un spectacle inoubliable.

• Jag hatar det när jag jobbar sent och missar ett avsnitt av en show jag följer.
• Je déteste quand je travaille tard et que je finis par rater un épisode d'une émission que je suis.

• Om bröllopet ... Det är en chans i livet att vara huvudattraktionen, så istället för att göra det på en sparbudget, varför inte lägga allt på bordet och göra en stor show av det?
• À propos du mariage... C'est une chance unique d'être le centre de l'attention, donc plutôt que de faire ça à la va-vite, pourquoi ne pas mettre les petits plats dans les grands et en faire un spectacle grandiose ?