del på islandsk

Eksempler på del

• Här är din del av kakan.
• Hér er þinn hluti kökunnar.

• Vilken del av Boston ska du till?
• Hvaða hluta Boston ertu að fara til?

• Det var till stor del hans eget fel.
• Það var að stórum hluta hans eigin sök.

• En del av ön förstördes av de kraftiga vågorna.
• Hluti eyjunnar eyðilagist af völdum þungra aldanna.

• Matematik är den del av vetenskapen som du skulle kunna fortsätta med om du vaknade imorgon och upptäckte att universum var borta.
• Stærðfræði er sá hluti vísindanna sem þú gætir haldið áfram að stunda ef þú vaknaðir upp á morgun og uppgötvaðir að heimurinn væri horfinn.

• Du gör din del och jag gör resten.
• Gerðu þinn hluta og ég skal gera afganginn.

• Jag tycker att påven borde sälja av en del av den enorma egendomen i sin kyrka för att mata de svältande fattiga.
• Mér finnst að páfinn ætti að selja eitthvað af feiknalegum eignum kirkjunnar til að fæða sveltandi fátæklinga.

• Vår värld är bara en liten del av universum.
• Heimurinn okkar er bara lítill hluti alheimsins.

• Vår värld är bara en liten del av universum.
• Heimurinn okkar er bara einn smár hluti alheimsins.

• Förta dig för all del inte.
• Taktu þinn tíma.