fall på islandsk

Eksempler på fall

• I så fall, vad läste de?
• Ef svo er, hvað lásu þau?
  Hvað lásu þau ef svo er?

• Inga fall får du lämna din post.
• Undir engum kringumstæðum máttu yfirgefa stöðuna þína.
  Þú mátt ekki yfirgefa stöðuna þína undir nokkrum kringumstæðum.

• Vi kommer att göra ett undantag för ditt fall.
• Við munum gera undantekningu í þínu tilviki?

• Detta gäller även ditt fall.
• Þetta á einnig við í þínu tilviki.

• Du kan inte tillämpa denna teori på detta fall.
• Þú getur ekki beitt þessari kenningu á þetta tilvik.

• John blev plötsligt sjuk, men i Bills fall glömde han bara mötet.
• John varð skyndilega veikur en Bill gleymdi einfaldlega fundinum.

• På grund av den ekonomiska krisen finns det fler och fler fall av bedrägeri.
• Sökum efnahagskreppunnar eru sífellt fleiri dæmi um fjársvik.