och på islandsk

Eksempler på och

• Vänligen skriv till mig då och då.
• Vinsamlegast skrifaðu mér einstaka sinnum.

• Min bror och jag delade rummet.
• Bróðir minn og ég deildum herberginu.

• Till slut gav hon vika för honom och bröt en hemlighet.
• Að lokum lét hún undan honum og sagði frá leyndarmálinu.

• Kozue tyckte att lärarens föreläsning var tråkig, enformig och oändlig.
• Kozue fannst fyrirlestur kennarans vera daufur, leiðinlegur og endalaus.

• Snälla känn dig som hemma, och ta gärna en kopp kaffe.
• Vinsamlegast láttu eins og heima hjá þér og fáðu þér kaffi.

• Om jag vore du, skulle jag gå hem och ta en ordentlig vila.
• Ef ég væri þú mundi ég fara heim og hvíla mig.

• Jag kommer att komma och träffa dig nästa söndag.
• Ég kem að hitta þig á sunnudaginn.

• Browns är en fin och lycklig familj.
• Brown fólkið er fín og glöð fjölskylda.

• Jag är omväxlande optimist och pessimist.
• Ég skiptist á að vera jákvæður og neikvæður.

• Kursen bestod av 15 pojkar och lika många flickor.
• Í bekknum voru fimmtán strákar og jafn margar stelpur.