bar på japansk

Eksempler på bar

• Det var jag som hittade henne. Hon hade förlorat medvetandet så jag bar henne till sjukstugan.
• 見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。

• Flickan bar flera böcker, inte läroböcker utan tjocka inbundna böcker.
• その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。

• Flickan bar på flera böcker. Inte läroböcker, utan tjocka inbundna böcker.
• その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。

• 5. Skriftliga ord, brevduvor, telegrafen och många andra enheter bar idéer snabbare och snabbare från man till man.
• 文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。

• Fadern bar sin son kroppsligen från rummet.
• 父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。

• Miyoko bar en fackla så länge, jag tror att den gav henne halsbränna.
• 美代子はずい分長い間片想いを続けていた。さぞかし胸をいためていたことだろう。

• Hon bar sina motgångar med en modig anda.
• 彼女は逞しく逆境に耐えた。

• Hon bar sin sorg med torra ögon.
• 彼女は涙ひとつこぼさずに悲しみに耐えた。

• Hon bar en fantastisk outfit.
• 彼女は立派な服装をしていた。

• Hon bar en vacker klänning.
• 彼女は美しいドレスを着た。