dom på japansk

Eksempler på dom

• Vi uppfattar inte saker som dom är, utan som vi är.
• 物事は、ありのまま見るのではなく、自分自身をそこに見る。

• Jurtans fällande dom gav upphov till omfattande debatt.
• 陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。

• Jurtan har avkunnat en fällande dom.
• 陪審員は有罪の判決を答申した。

• Dom kräver opartiskhet.
• 裁判は公明正大であることが要求される。

• Jag antar att tidens dom har kommit äntligen.
• ついに年貢の納め時が来たか。

• Den dom som diskuteras i dessa diskussioner är den som utfärdades i Landers rättegång 1994.
• これらの議論で問題になっている評決は、１９９４年のランダー裁判で下されたものである。

• Dom här skorna är dyra, och dessutom är dom för små.
• この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。

• Betty har en tidigare fällande dom för stöld.
• ベティは窃盗の前科がある。

• Mr T (19 år gammal) undvek fällande dom för mord, men befanns skyldig till grov misshandel för att han avsiktligt orsakat skador.
• T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。

• Mödrar brukade säga till sina söner att om dom masturberade skulle dom bli blinda.
• 昔は、母親たちが自分の息子に対して、自慰行為をすると目が見えなくなるかもしれないぞ、と言った。