hem på japansk

Eksempler på hem

• Jag ska ringa dem i morgon när jag kommer hem.
• 明日帰ったら電話します。

• Jag kommer att ringa efter att jag kommit hem imorgon.
• 明日帰ったら電話します。

• Ska vi gå hem?
• 家に帰りましょうか。

• Vill du svänga förbi min plats? "Kan jag?" "Mina föräldrar kommer hem sent eftersom de båda arbetar."
• 「少しうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きで親は遅いの」

• Jag är tillbaka. "Välkommen hem."
• 「ただいまー」「お帰りなさい」

• En dag fick jag ett telefonsamtal från en vän. "Det finns en trevlig liten inkomst, vill du komma förbi?" så jag gick hem till honom.
• ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。

• Jag går bara ut på en dejt, okej? "Kom hem före 7, Sakura!"
• 「ちょっくらデートしてくるねー」「７時には帰ってきなさいよ、桜」

• När jag går till en japansk restaurang tar jag med mig engångspinnarna hem.
• 和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。

• I slutändan var det bara för mycket besvär så jag åkte hem med taxi.
• 結局面倒なのでタクシーで帰宅しました。

• Jag kom hem, helt utmattad, efter att ha gått vilse på bergsvägarna.
• 山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。