hus på japansk

Eksempler på hus

• Tillväxttakten för hushåll är högre för flerfamiljshus än för enskilda hus.
• 一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。

• Vi erbjuder lågt prisade prefabricerade hus.
• 安価な簡易住宅を提供します。

• Detta är en skräckklassiker - unga män och kvinnor tillbringar en skräcknatt i ett avlägset hus.
• 若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。

• Vårt hus, våra regler.
• うちはうち、そとはそと。

• Detta hus och denna mark tillhör mig.
• この土地とこの家は私の物ですよ。

• Detta hus och denna mark är mina!
• この土地とこの家は私の物ですよ。

• Häromdagen genomfördes en vattenkvalitetsinspektion i vårt hus. Vi fick det gjort av ett visst berömt företags Miljöanalyscenter eller något sådant namn.
• 先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。

• Jag vill ha mitt eget hus, även om det är en koja.
• 掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。

• Hawaii, du vet, har många hus med eldstäder, eller hur? Morgnar och kvällar där blir också kalla, så folk som känner kylan tänder eldar.
• ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。

• Men Vince, på Jens hus veranda, var naken från midjan och uppåt. Han kan till och med ha varit helt naken!
• でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ！