not på japansk

Eksempler på not

• Do not multi-post, idiot.
• マルチするなアホ。

• No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories. "Storlekar av vad?" "Av 'det'."
• 「や、それほどでも。せいぜい、大きさ比べたり、わい談するくらいだし」「大きさって何の？」「ナニの」

• Well, that is, it's not something I can boast of, in fact it's not something I can talk unashamedly about in public.
• 「まあその、自慢できる事でもないんだけど」というか、臆面もなく吹聴できる話でもない。

• Some animals will not breed when kept in cages. Vissa djur kommer inte att föröka sig när de hålls i burar.
• 檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
  檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。

• Kan du vänligen bekräfta mottagandet av denna not?
• このメールを受信したということを知らせてくれませんか。