om på japansk

Eksempler på om

• Jag vet inte om jag har tid.
• 時間があるか分かりません。

• Jag vet inte om det finns tid.
• 時間があるか分かりません。

• Jag tjänar 100 euro om dagen.
• 私は一日に100ユーロ稼ぎます。

• Jag kan bara undra om det är detsamma för alla andra.
• みんなもそうなのかな、と思うことくらいしかできない。

• Amerika är en härlig plats att vara på, om du är här för att tjäna pengar.
• お金を稼ぎたいならアメリカが一番だ。

• Om du vill tjäna pengar är Amerika det bästa.
• お金を稼ぎたいならアメリカが一番だ。

• Även om jag kanske är olycklig, kommer jag inte att begå självmord.
• 僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。

• De flesta människor skriver om sitt dagliga liv.
• 多くの人が日常のことについて文を書く。

• Jag vill inte förlora mina idéer, även om några av dem är lite extrema.
• 行き過ぎたものであっても、僕は自分の考えをなくしたくない。

• Om någon skulle fråga vad poängen med berättelsen är, vet jag verkligen inte.
• もし誰かにこの話の要点は何かって尋ねられても私はさっぱりわからないわ。